ホーム>Member News>サポーティングメンバー>土屋京子さん(翻訳家)

土屋京子さん(翻訳家)

2017.09.12

『ナルニア国物語⑤ ドーン・トレッダー号の航海』発刊

映画では味わえない原作の創造性を新訳で

土屋京子さんによる新訳『ナルニア国物語⑤ ドーン・トレッダー号の航海 』が光文社古典新訳文庫から発刊されました。

「昨年より翻訳中の『ナルニア国物語』も後半にはいりました。第五巻は、とりわけ冒険満載の一冊です。児童書として発表された作品ですが、大人にもじゅうぶん読み応えのある内容で、むしろ大人になってはじめて理解できる、と言いたくなるような部分も少なくありません。
人生で二度目のナルニアに、大人の読者にもぜひ手に取っていただきたい作品です。」(土屋さん)




土屋京子さん訳『ナルニア国物語⑤ ドーン・トレッダー号の航海』光文社古典新訳文庫

【定価】
760円+税

サポーティングメンバー活動情報一覧



Programs & Events



Projects